Cita:
Iniciado por cabeto_1972 
[...] se cambien dos contenidos, es decir, q al ejecutar el switch se cambie el contenido de dos de las celdas de [...]
bueno, en ese caso debe usar dos
switch() casi idénticos.... al menos, en su lógica estructural....
Código PHP:
<td><?php
// switch ...
?></td><td><?php
// switch ...
?></td>
obviamente, estos dos switchs deben responder a la misma lógica como te comenta acoevil.....
suerte!