Hablas seguramente de la
WCAG 1.4.8, en ese caso se refiere a que como sucede en este mismo foro se puede utilizar el color definido por el usuario en su navegador, ejemplo en FireFox:
Herramientas, Opciones, Contenido, y ahí seleccionas Fuentes, Colores, y puedes indicar a tu navegador que utilice tus colores ahí definidos, o los de tu sistema operativo y no los del template del foro.
Tienes la información detallada (aunque en ingles) en:
WCAG 2.0 1.4.8 Visual Presentation How to Meet WCAG 2.0
y
Understanding WCAG 2.0 Section 1.4.8
Pero en resumidas cuentas y con la imagen esa andabas bien enfocado :)