Prueba asi:
Código sql:
Ver originalSELECT p.*, CASE WHEN t.codigo IS NULL THEN 'En deposito' ELSE 'Exportado' END AS Estado
FROM BomProduccion p
LEFT JOIN (
SELECT Codigo FROM Produccion WHERE bomcodigo NOT IN (SELECT bomcodigo FROM detalleExportacion )
) t ON p.id=t.codigo