¿Estará en el código fuente?
Míralo, tiene toda la pinta de estar hecho con Dreamweaver. Son sólo unas capas y unos eventos, muy fácil de aislar. Se trata de copiar y pegar y adaptarlo a tus necesidades, pero apenas hay que modificar JS, míralo.
Te lo dice uno que no tiene ni idea de JS...