a mi me pasaba lo mismo que tu...
y lo solucione en panel de control ->Fuente de datos ODBC -> Agregar->y elijes el drivers correspondiente
y tuve que crear un DNS y dale el user y passwod
despues en tu string de conexion tienes k dale los datos
ejemplo
Código:
Driver=el driver;SERVER=tu server;DATABASE=base;UID=user;PASSWORD=password
salu2