En principio es sencillo de resolver con algo de css:
Código css:
Ver originalimg {
display : block;
max-width : 90%;
}
Con eso lograrías que ninguna imagen supere el 90% del ancho de su contenedor. Necesita algún ajuste para Internet Explorer, que no soporta la propiedad max-width, pero se puede arreglar fácilmente con algo de javascript.
Saludos.