Problemas con WHILE

[pacmanaman]

Tendrias que asociar el resultado de cada una de las consultas con su respectivo _sql_fecht_array(resultadoquery1)

y sino es eso proba con

poniendo la segunda consulta fuera del primer while y despues dentro del segundo while pone un if que haga lo siguiente
if( cat['id_noticia'] == fila['id'])
echo ....

Aunque me inclino por la primera, habria que ver que haces en _sql_consulta, me imagino que es ...

public function _sql_consulta($cadena)
{
return mysql_query($cadena,$conexion)
}