¡Hola Trulala!
Gracias por responder.
Parece que por ahora solucioné el problema.

El tutorial de Microsoft hablaba de Visual Basic 2008 Express y no del SQL Server 2008 Express para crear la base de datos. ¡Por eso no me coincidian las funciones! Me di cuenta de eso, y ahora encaja todo. Una vez mas: ¡Gracias!.
Saludos
Diego