Texto que cambia segun valor de input.

[David]

Así:

Código javascript:

for (i = 0, elems = document.getElementsByTagName("span"); elem = elems[i]; i++) {
    elem.innerHTML = "nuevo texto";
}
 

Lo que hace ese código es recorrer todos los span y cambiarle el valor. Si quieres tomar el valor del input como referencia, usa getElementById para obtener el elemento y usa su propiedad value para saber qué tiene escrito.