Para tomar el contenido (luego podés asignarlo al value de un campo oculto), podrías hacer lo siguiente:
Código PHP:
var edit=document.getElementById('editor').contentWindow.document || document.getElementById('editor').contentDocument;
var valor=edit.body.innerHTML;