es que la regla de busqueda que utulizas es muy generica ^(.*)$, equivale a cualquier texto con nuemros y letras, prueva con una regla de busqueda mas concreta.
Código:
Rewriterule ^yosoypaquito/(.*)$ miarchivo.php?id=$1 [L]
, entonces cuando escribas
www.misitio.com/yosoypaquito/lo_que_sea te buscara en la base de datos y si escribes otra cosa que no empieze por yosoypaquito te cargara la pagina. Espero que te sirva de ayuda. Un saludo.