en mi caso tengo 20gb de transferencia y 2gb de espacio (claro que no ocupo ni la tercera parte de espacio ni de transferencia), pero tal vez lo ideal sea minimo 10gb de transferencia, pero entre mas tengas mucho mejor (en especial porque una web como la tuya utiliza muchos recursos del servidor), asi no tendras que preocuparte de si excedes el limite y tu web siempre estara online...
PD: Te quedo muy bueno el diseño de la pagina, aunque realmente no me gustan las paginas enteras en flash