Lo de la tecla funciona con cualquier shell que no sea el bourne o simplemente sh, seguro que con bash funciona sin problemas.
El driver funciona con solaris 10 porque solaris 10 trae muchas más herramientas que solaris 9. Te dejo este enlace para que leas un rato.
http://solaris-x86.org/software/drivers/
Saludos