Bueno, resuelto el problema :)
El error estaba en el file donde defino las constantes (lang.php), ya que para mejor lectura lo tenía como:
Código PHP:
<?
bla;
bla;
define("cServicios","
servicios");
bla;
bla;
?>
Y debe ir así para que lo tome el Javascript (al menos este):
Código PHP:
<?
bla;
bla;
define("cServicios","servicios");
bla;
bla;
?>
Gracias a todos por la ayuda, que con sus ideas y sugerencias pude depurarlo
Salu2.