sitio grande en varios idiomas

[Muzztein]

hay muchas maneras de hacerla.
yo uso la siguiente.

por lo general mis ASP se dedican a traer y trasnformar datos en formato XML, luego estos son mostrados con XSL.
Puedes fabricar distintas plantillas XSL segun el idioma.

Luego es cosa de elegir con que plantilla XSL mostrar los datos que viene en el xml, segun el idioma escogido por el usuario.

Si no estas familiarizado con el uso del XML y el XSL , te aconsejo que lo hagas, ya que es LA forma para solucionar definitivamente la problematica de la presentacion de los datos y la division de estos con tu negocio.


dim xml,xsl,xhtml
xml = "./data.xml"
xsl = "./formulario_ingles.xsl"
xhtml = genera_xhtml(xml,xsl)
call escribe(xhtml)

algo asi deberia ser la logica, donde el valor de XSL deberia estar dado por el idioma de la sesion