Pues si tu pagina se llama directamente descargas.php, solamente enlaza a esa pagina, por otro lado creo es incorrecto como mandas llamar a la variable de tu objeto, debería ser algo así:
Código php:
Ver original<td><a href="descargar.php?ruta=<?php echo 'archivos/'. $item_descarga->ruta;?>">Descargar</a></td>
Saludos.