Mirror de Bases de Datos

[venom_plus]

Perdón por el mensaje anterior, pero a veces me marca errores el foro.
Yo no sé mucho de Mirroring en la práctica, pero esta es la teoría que conozco, no sé si ya configuraste esto

Cada instancia requiere un Endpoint. Sólo un Endpoint puede existir en cada instancia. Para saber si ya esta configurado un Endpoint en cada instancia ejecuta esto:
Select name, role_desc, state_desc from sys.database_mirroring_endpoints
Lo ideal es que te de 0 resultados

Para crear el EndPoint en la instancia Origen y Destino
CREATE ENDPOINT mirroring
STATE = STARTED
AS TCP (LISTENER_PORT = 7575) --el puerto puede cambiar
FOR DATABASE_MIRRORING (ROLE = PARTERN)

Para el testigo (que creo que tu no lo estas estás configurando con esta opción) es lo mismo pero solo cambias el rol (ROLE = WITNESS)

Después en las propiedades de la BD proporcionas las IP necesarias y el modo que quieres para el "espejeo" High Performance o High Protection.

Una cosa más, en la instancia Destino tienes que hacer el Restore de la BD pero dejarla en modo NORECOVERY, no se si lo tienes así.
Espero que te sirva

Un saludo