URL's amigables

[glabs]

Hola a todos. Hasta hace poco tenia mi sitio corriendo en un Servidor (pago) y hacia el uso de URL's amigables mediante un archivo básico .htaccess y todo funcionaba muy bien.

Hace pocas horas contrate el servicio de hosting con otra empresa y monte mi sitio en sus Servidores, igual el sitio funciona bien, pero se presenta algo extraño al momento de dar clic en algun enlace. Por ejemplo, el enlace hace vinculo a esta direccion: misitio.com/noticia/1.html , mediante el .htaccess estaria direccionando a esta otra misitio.com/index.php?it=noticia&id=1 . Pues hasta hay lo hace bien, lo extraño para mi es que en la barra de direcciones no aparece la URL amigable sino a la que se redirecciona, o sea, apereceria en este caso: misitio.com/index.php?it=noticia&id=1 , y se supone que eso no debe pasar.

Agradezco cualquier ayuda, y si leen esto pero no saben la respuesa pues tambien les agradezco que lo digan, asi por lo menos se que se han tomado la molestia de leer mi post. Muchas gracias.