no creo que se pueda con .htaccess pero tienes otras opciones
1. validar tu mismo con php
2. configurando post_max_size para ese script
Código PHP:
ini_set('post_max_size','1K')
3. o hacerlo global configurando post_max_size en php.ini
Código PHP:
$len = strlen($content);
if ($len < 5 OR $len >100) {
exit();
}