básicamente tendrias que explorar los archivos de tu plantilla, por ejemplo:
index.php
single.php
page.php
Y cambiar/ alterar el idioma por ejemplo:
Código PHP:
Poste by <?php the_author_posts_link(); ?> | Posted in <?php the_category(', ') ?> | Posted on <?php the_time( 'l F j, Y' ) ?>
Por esto:
Código PHP:
Escrito por <?php the_author_posts_link(); ?> | En <?php the_category(', ') ?> | Fecha <?php the_time( 'l F j, Y' ) ?>