preguntar si existe tal elemento

[David]

Sí, básicamente con eso compruebas si existe el elemento con id mensaje.

Pero el código dentro de esa condicional debe ser código Javascript (vamos, con que de repente estás tratando de usar código PHP por ahí )