Hola, ademas de lo dicho por CharliZ, asegurate de que la parte de abajo del hd no toque parte alguna metalica con el pc en marcha, que la parte de los chips se recomienda ir abajo, hoy no es indispensable, pero... vertical tambien puede ir, el cable de datos tiene una tira pintada de rojo, esa parte al lado de la alimentación, y lo de "slave" "master" suele ir indicado en una etiqueta en el mismo hd.
Ya solo que da hacer un fdisk, si es con microsoft, y un formateo normal ( format c: /u) para usar el nuevo disco.
Worf.