Hola:
En mi opinión, es mejor tener las 2 imagenes del efecto cargadas en vez de cambiar el atributo src de una imagen...
<img src="original.gif" onmouseover="this.style.display = 'none'; this.nextSibling.style.display = 'inline'"
alt="original" /><ima src="rollover.gif" style="display: none" onmouseout="this.style.display = 'none'; this.previousSibling.stylr.display = 'inline'"
alt="rollover" />
A ver que te parece.
Saludos