Actualizar Form

[rmoran]

Lo que puede estar pasando es que estas creando un nuevo objeto del Form1 para modificar los datos de los textbox, asi no estas enviando los datos sino que le estas dando valores a los datos del nuevo objeto.
Lo que podrias hacer es pasar el objeto del form1 al form2, asi ya no creas una nueva instancia y trabajas sobre el form1 que ya se encuentra habierto

Saludos