Cita: Se del "lightbox2" que hace el efecto chulo, pero nose si hay otros y mejores.
no se francamente, estoy igual que tu, pero el lightbox por lo que comentas que tienes que desarrollar se me hace lo idoneo, facil de usar, el efecto "chulo" que mencionas y lo haras muy rápido.
te recomendaría que busques por la web "efectos ajax" igual y encuentras algo mejor, si es asi comparte tus resultados
echale un ojo a BeauScott.com
saludos