Tildes en IIS ¿algo de la caché?

[PosProdukcion]

Hola, llevo ya cerca de un año arrastrando este problema, primero buscando en temas de programación ASP y después en configuración del SQL Server. Por último he llegado a la conclusión de que el problema está en el IIS...

Resulta que cuando pruebo mis páginas en localhost, de vez en cuando, aparentemente ocurre de forma aleatoria, el navegador (da igual cual) no muestra bien las tildes y eñes, Firefox muestra un rombito negro con un interrogante, IExplore muestra un cuadradito blanco. Las páginas ASP están bien codificadas, la BD SQL Server también y los ficheros ASP los he probado a editar con todo tipo de editores, con y sin byte de identificación utf-8 etc.

La cosa es que creo que está relacionado con la caché del IIS, cuando me muestra mal las tildes, si modifico el archivo fuente ASP y lo guardo, en la siguiente recarga de página las muestra bien, aunque en las sucesivas recargas o submits ya las muestra mal de nuevo. Aunque he probado a poner headers para que la página expire siempre, tanto en el propio fichero como en el IIS pero nada.

Siempre que he trasladado las páginas el servicio de hosting (diferentes empresas) al cosa ha funcionado bien, ningún problema con las tildes, sólo en local.

¿Alguna idea? Espero que por este foro a alguien se le ocurra algo, ya tuvimos largos debates en el de ASP y SQL Server.

Gracias, saludos