Aca en esta parte a ruta ya le esta pasando parte de la ruta
archivos
Código php:
Ver original<td>
<a href="index.php?mod=descargas&pag=zona_descarga&ruta=<?php echo 'archivos/'.$item_descarga->ruta;?>">Descargar</a></div>
</td>
y luego en el script que genera la descarga repites nuevamente
archivos