Haz algo asi como esta a ver si te funciona.
Código PHP:
if($_POST['radiobutton'] == "menor_mes")
{
$ya=mysql_query("SELECT count(`id_servicio`) AS cuenta, mes from datos where`id_servicio`='6' GROUP BY `mes`");
$cantidadPorMes = array();
$mes = array();
$i = 0;
while($row = mysql_fetch_object($ya))
{
$cantidadPorMes[] = $row->cuenta;
$mes[] = $row->mes;
}
$valorMin = $cantidadPorMes[0];
for($i = 0; $i<count($cantidadPorMes); $i++)
{
if($cantidadPorMes[$i] < $valorMin)
{
$valorMin = $cantidadPorMes[$i];
}
}
$meses = array_keys($cantidadPorMes, $valorMin);
foreach ($meses as $cadames){
$meses_men .= $mes[$cadames]." ";
}
echo"<script>alert('EL mes de menor valor es:"." ".$meses_men.".');</script>";
echo'<script>window.location.href="reporte3.php";</script>';
exit();
}
Saludos