inicializar array de String

[jfw]

Puedes realizar la declaración del array en una parte
String [] nombres;
y la inicialización cuando ya sepas el tamaño del bucle.
nombres = new String[_tamano];

Yo normalmente utilizo ArrayList, y le voy añadiendo elementos libremente.