Controles desaparecen

[gastoncs]

Hola, tengo en una pagina html con varios span que son cargados por medio de dom; yo selecciono en un comobox una opcion, esta pide a la bd info por medio de ajax,
la información se extrae y crea unos arreglos que son enviados por medio de JSON.

Código:

$GS= array(
     'checklistId' => $row['checklist_id'],
     'header'      => 'GS',
     'itDesc' => array($arrIdF,$arrDesF)
);	

$RS= array(
     'checklistId' => $row['checklist_id'],
     'header'      => 'RS',
     'itDesc' => array($arrIdF,$arrDesF)
);	

	$details = array (
		     'GS'    => $GS,
		     'RS'    => $RS
	);
	
	$output = Zend_Json::encode($details);

al recibir los arreglos recorro por medio de un loop los datos y voy creando botones radio dinámicamente.

Código:

var parents = JSON.parse(checklist.responseText);

var span = document.getElementById("checklists");
rdoy = document.createElement('input');
rdoy.setAttribute('type','radio'); 
rdoy.setAttribute('id',i); 
rdoy.setAttribute('name',name);
rdoy.setAttribute('value','yes'); 

var li = document.createElement("li");	
li.appendChild(rdoy);
list.appendChild(li);
span.appendChild(list);

el problema que tengo es que cuando esto se crea hay otros comoboxes que desaparecen esto sucede solo en iE y no en firefox.

espero que alguien me pueda ayudar.

gracias