duda consulta

[jurena]

sumatorio es un alias, un nombre para la suma de (valor1+valor2). Entiendo que lo que quieres sumar son dos campos de un mismo registro, los campos valor1 y valor2. Si lo que quieres es decir que tienes dos valores de un mismo campo
deberías usar
SELECT nombre, SUM(valor) total FROM nombretabla GROUP BY nombre

También podrías querer sumar dos campos de cada registro y hacer un sumatorio
SELECT nombre, SUM(valor1+valor2) total FROM nombretabla GROUP BY nombre