Lo solucioné. te cuento como. Fue con la ayuda de los del servidor.
El codigo que uso esta bien pero justo una linea antes de la que contiene la funcion mail() va la siguiente:
Es para inicializar la funcion mail de php en el servidor y la direccion de correo es para validar la pertenencia a ese servidor. Para ello, la cuenta debe tener el dominio de la pagina y si no tienes ninguna, deberás crear al menos una.
Ojo. eso es en "d a t t a t e c". No se si sera en tu caso.
Espero que te sirva.
Un abrazo