Usando PHP puedes hacer que expire la cookie o la sesión (dependiendo de como funcione tu sistema), pero eso no hará ninguna redirección.
Como dice GatorV, puedes poner timeout en javascript que te redirija a la página de logout.php. Ese script iría en todas las páginas de tu script cuando una sesión está iniciada.
javascript timeout
Un saludo,
