la idea es no alterar el texto ingresado..
ingresado dos comillas en vez de una de ayuda a controlar este error y ademas cuando quieras hacerle un select y mostrar el dato ingresado te mostrará el texto con la comilla simple ingresada...
haz la prueba.
ejemplo