Hola harvestmoon,
Es imposible desde PHP ver las carpetas del cliente, tienes que usar un lenguaje que se ejecute en la maquina del cliente y aparte tenga permisos de lectura.
En este caso puedes usar Java (Applet), o un control ActiveX (C, C++, VB).
Saludos