Bueno, si lo entendí, yo lo haría así:
Código HTML:
#container {
[B]position:relative;[/B]
width: 70%;
margin: 2%;
text-align: left;
}
#sidebar {
[B]position:relative;[/B]
width: 20%;
padding: 10px;
float: right;
}
y luego en el HTML insertaría primero la columna, y luego la cabecera, así:
<div id="sidebar">
</div>
<div id="container">
</div>
Espero que te sirva, saludos.