Sí, con CSS se puede poner los enlaces a la derecha. Te aconsejo que te leas
este tutorial para aprender a usarlo.
Y el código quedaría así:
Entre <head> y </head>:
Código HTML:
<style type="text/css">
body {
background:#657077;
margin:40px;
}
#tabbed_box_1 {
margin: 0px auto 0px auto;
width:300px;
}
.tabbed_box h4 {
font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size:23px;
color:#ffffff;
letter-spacing:-1px;
margin-bottom:10px;
}
.tabbed_box h4 small {
color:#e3e9ec;
font-weight:normal;
font-size:9px;
font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
text-transform:uppercase;
position:relative;
top:-4px;
left:6px;
letter-spacing:0px;
}
.tabbed_area {
border:1px solid #494e52;
background-color:#636d76;
padding:8px;
}
ul.tabs {
margin:0px; padding:0px;
margin-top:5px;
margin-bottom:6px;
float: left;
width: 40px;
}
ul.tabs li {
list-style:none;
}
ul.tabs li a {
width: 100%;
height: 100%;
background-color:#464c54;
color:#ffebb5;
text-decoration:none;
font-size:9px;
font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
font-weight:bold;
text-transform:uppercase;
border:1px solid #464c54;
}
ul.tabs li a:hover {
background-color:#2f343a;
border-color:#2f343a;
}
ul.tabs li a.active {
background-color:#ffffff;
color:#282e32;
border:1px solid #464c54;
border-bottom: 1px solid #ffffff;
}
.content {
background-color:#ffffff;
padding:10px;
border:1px solid #464c54;
font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;
}
#content_2, #content_3 { display:none; }
#content_1, #content_2, #content_3 { float: left; width: 200px; }
</style>
<script src="jquery.js"></script>
<script>
// When the document loads do everything inside here ...
$(document).ready(function(){
// When a link is clicked
$("a.tab").hover(function () {
// switch all tabs off
$(".active").removeClass("active");
// switch this tab on
$(this).addClass("active");
// slide all content up
$(".content").hide();
// slide this content up
var content_show = $(this).attr("title");
$("#"+content_show).fadeIn('slow');
});
});
</script>
Donde quieres que salga "eso":
Código HTML:
<div id="tabbed_box_1" class="tabbed_box">
<h4>Browse Site <small>Select a Tab</small></h4>
<div class="tabbed_area">
<div id="content_1" class="content">
<ul>
<li><a href="">HTML Techniques <small>4 Posts</small></a></li>
<li><a href="">CSS Styling <small>32 Posts</small></a></li>
<li><a href="">Flash Tutorials <small>2 Posts</small></a></li>
<li><a href="">Web Miscellanea <small>19 Posts</small></a></li>
<li><a href="">Site News <small>6 Posts</small></a></li>
<li><a href="">Web Development <small>8 Posts</small></a></li>
</ul>
</div>
<div id="content_2" class="content">
<ul>
<li><a href="">December 2008 <small>6 Posts</small></a></li>
<li><a href="">November 2008 <small>4 Posts</small></a></li>
<li><a href="">October 2008 <small>22 Posts</small></a></li>
<li><a href="">September 2008 <small>12 Posts</small></a></li>
<li><a href="">August 2008 <small>3 Posts</small></a></li>
<li><a href="">July 2008 <small>1 Posts</small></a></li>
</ul>
</div>
<div id="content_3" class="content">
<ul>
<li><a href="">Home</a></li>
<li><a href="">About</a></li>
<li><a href="">Contribute</a></li>
<li><a href="">Contact</a></li>
</ul>
</div>
<ul class="tabs">
<li><a href="#" title="content_1" class="tab active">Topics</a></li>
<li><a href="#" title="content_2" class="tab">Archives</a></li>
<li><a href="#" title="content_3" class="tab">Pages</a></li>
</ul>
<div style="clear: both"></div>
</div>
</div>
Recuerda que si quieres cambiar cualquier color o estilo puedes hacerlo con CSS.