WML es un lenguaje que se ejecuta en el cliente no en el servidor por lo que vía cualquier servidor puede funcionar, te recomiendo busques el protocolo WML, o en dado caso uses HTML, como te comento la mayoría de los celulares actuales soportan HTML.
Saludos