diferencias muchas para empezar, la express no permite la inclusion de muchos tipos de proyectos que una version professional o superior si.
El IDE en express esta diseñado para personas que lo hacen por hobby y /o quieren aprender.
pero para la pregunta de la licencia no hay como leer el faq
http://www.microsoft.com/express/support/faq/
en la pregunta 7.