es muy facil, coloca la imagen en un servidor
www.tuservidor.com/tuimagen.jpg ahora abre el dreamweaver y crea un doc html insertas una imagen y colocas la ruta donde esta tu imagen y le pones el link que quieras a esa imagen en propiedades y ahora te vas a vista de codigo copias todo el codigo html q se genera, ahora desde hotmail o outlook mandas un correo en formato html y pegas el codigo del dream y listo.