Con un poco de curiosidad, ves el código fuente, los nombres de los archivos javascript y con ayuda de google...
lightwindow
Igual busca por "lightbox", que es "el original" y como se le llama a ese efecto. Implementaciones encontrarás muchas, depende de tus necesidades y preferencias.
Suerte
