Ah

lo siento, no lo he visto.
Yo para quien navegue sin ratón (con el teclado), añadiría focus y active al elemento:
a.info:hover span, a.info:focus span, a.info:active span
De esa manera, cuando se llega al enlace navegando con el tabulador también se muestra.
No creo que tenga otros problemas de accesibilidad. A ver qué dicen los demás.