gracias por responder venkman
1. es como está, en ese mismo órden
2. el problema está en que ese mismo script lo uso en más sitios y en más campos... en el onload hay que poner el nombre de los campos donde queremos que aparezcan los botones... de js no tengo ni papa y no sabría cómo hacer para que dependiendo de la página se cargue en uno u otros <textarea>
3. me conformaré con cambiar el nombre a la función.. por que no me veo capacitado para reorganizar nada
Haciendo los cambios 2 y 3 sigue sin funcionar... los he dejado aplicados en el link
http://www.fanart.nippon-tour.com/index.php?num=1243