no me funciona el update

[argy]

utiliza mysql_error() algo así
mysql_query() or die(mysql_error());
además al momento de mostrar tu mensaje "el registro..." antes no realizas ninguna condición, por lo que con un if deberías de realizarlo
if(mysql_affected_rows()>0)
{
echo "actualizado";
}
else
{
echo "no actualizado";
}