Trata de hacer esto...
Puede que funcione.
Código Codigo:
Ver originalResponse.Write("<tr><td><input type='CheckBox' name='CheckBox" + i + "' runat='server' Text=' ' /> </td><td align='left'>" & MiTabla(i).Item("nombre") & "</td><td align='left'>" & MiTabla(i).Item("apellidos") & "</td><td align='left'>" & MiTabla(i).Item("Edad") & "</td><td align='left'>" & MiTabla(i).Item("Nivel") & " </td><td><a rel='nofollow' href='empleados_vermas.aspx?eliminar=" & MiTabla(i).Item("IDcliente") & "'>Ver Más</a></td></tr>");