Wenas nuevamente.
Creo q ya sí q funciona y hace lo q debe d hacer correctamente
 
 
Este es el código, x si a alguien le pudiera interesar:  
 Código PHP:
                $i = 0;
             while ($row_buscar_general = mysql_fetch_assoc($buscar_general)) 
{
$num = $totalRows_buscar_general;
echo $row_buscar_general['localidad'];
  if ($i == ($num-3)) 
   {
   echo " y ";
   }
  if ($i == ($num-2)) 
   {
   echo ". ";
   }   
  if ($i < ($num-3)) 
  { 
   echo " , ";
  }
$i++;
} 
    
  Nuevamente muchísimas gracias David, sin tu ayuda jamás podría haberlo conseguido. 
 
 
Salu2!!