Hola, supongo que podrías arreglarlo recuperando ese valor con un CAST o CONVERT.
Código:
Syntax for CAST:
CAST ( expression AS data_type [ (length ) ])
Syntax for CONVERT:
CONVERT ( data_type [ ( length ) ] , expression [ , style ] )
CAST( nombre_del_dato_string AS REAL[(3)])
Esto es un problema de formato/precisión. Creo que así lo podrías arreglar.