Eso es javascript, no PHP. Imagino que bastará con agregar un evento onSubmit que tome el valor del campo y haga la redirección agregándole el ancla antes (Y usando location.href). Este evento obviamente deverá devolver false para que detenga el envio del formulario.