AQUI encontraras un post con una respuesta cercana a lo que necesitas... Tendrías que echarle un vistazo a la función JS para que no genere la ventana auxiliar preguntándo. Creo que la función
self.close() te ayudará con ello.
Revisa las funciones en el POST de Javascript.