Arthpix, agradezco tu atención.
1.- Del primer vínculo que me recomiendas viene listado el ubuntu 7.10, que ya tengo. Pero te cuento brevemente lo que me ha pasado con este:
Inicio la G4 con tecla "c" y sí arranca con el disco, pero en yaboot.
Encontré que en ese apartado tenía que escribir live-nosplash-powerpc live video=ofonly... Ya no se quedó la pantalla en negro, pero me saltó a una pantalla de
BUSYBOX (INTRAMFS) y otravez quedé atorado, luego encontré (
https://wiki.ubuntu.com/PowerPCKnownIssues) que tenía que escribir modprobe ide-core exit, lo hice y me salió una lista grande de numeritos que enfrente hacen referencia a HDD: no disc, también hace referencia al final de unas rutas de archivo que quiere copiar pero que no puede porque no encuentra el disco duro (eso es lo que deduzco)... Entonces sigo atorado.
2.- El segundo link que me recomiendas es para instalar el ubuntu 5.10 "Breezy Badger".... Voy a bajar esa versión y sigo las instrucciones...
Mientras, si se te ocurre algo que pueda hacer con el ubuntu 7.10 gutsy gibbon te lo agradecería infinitamente.
Salu2.